人吓人国语

洪金宝,午马,林正英,钟楚红

脂粉双雄粤语

谭咏麟,洪金宝,唐丽球,朱慧珊,任炜雄,午马,秦沛,元奎

某某同志

克拉克·盖博,海蒂·拉玛,奥斯卡·霍莫尔卡

校对女孩河野悦子 2017特别篇

石原里美,菅田将晖,本田翼,岸谷五朗,木村佳乃,佐野日向子

梦幻天体

威廉·鲍威尔,海蒂·拉玛,James,Craig

横财就手

张达明,任港秀,罗家英,吕珊,张锦程,王青,陈秀茹,梁汉文,刘晓彤

女兵外传2

陈芷尤,Belle,Chua,Andruew,Tang

横行天下

Chuck,Norris,Louis,Gossett,Jr.

大话西游之月光宝盒国语

周星驰,吴孟达,罗家英,蓝洁瑛,莫文蔚,江约诚,陆树铭,刘镇伟,朱茵,李健仁,李宝龙

777查理

拉克西特·谢蒂,Charlie,Sangeetha,Sringeri,Raj,B.,Shetty,Bobby,Simha

欢乐满人间

朱莉·安德鲁斯,迪克·范·戴克,大卫·汤姆林森,格莱妮丝·约翰斯,赫敏·巴德利,雷塔·肖,卡伦·多里斯,马修·加伯,埃尔莎·兰彻斯特,阿瑟·特雷彻,雷吉纳德·欧文,埃德·温,简·达威尔,阿瑟·马利特

失控游戏夜

安娜·玛丽亚·穆埃,哈维兰·斯蒂韦尔,埃丁·哈萨诺维奇,丹尼斯·莫因,阿克塞尔·施泰因,亚妮娜·乌泽,斯坦芬·卢卡,马克西米利安·梅耶-布雷泽内德,Taneshia,Abt

死了都要美

保罗·巴莱斯特罗斯,Martin,del,Rosario,VJ,Mendoza

标错参粤语

洪金宝,钟镇涛,王祖贤,梁珊,曹查理,陈友

冰封：重生之门国语

甄子丹,王宝强,黄圣依,任达华,喻亢,林雪,张少华,陈浩民,胡明,王宗尧,庄锶敏,胡耀辉,雨侨,陈炜,卢海鹏,黄文慧,陈慧慧,包雨萌

殿下，给点利息

阿部隆史,永山瑛太,妻夫木聪,竹内结子,寺胁康文,古关安广,千叶雄大,桥本一郎,中本贤,西村雅彦,松田龙平,草笛光子,山崎努,羽生结弦

恭喜八婆

陈逸宁,陈静,梁咏琪,林兆霞,徐天佑,陈奂仁,林雪,丁可欣,谢贤,谷祖琳,杨千嬅,梁洛施,邹凯光,欧阳仲豪,邵音音,曾国祥,郭奕芯,汤加文,陈康荣,马槜铿,黄卓帆,李宇轩,霍俊邦,司徒慧焯,刘翁,杨梓菁

那些年，我们一起追的女孩泰国版

格拉帕·格潘,拉查楠·玛哈菀,帕瓦·吉沙晚迪,瓦奇拉维·让维瓦,柴·尼姆塔瓦特,坦那瑟·苏瑞亚蓬柴固,彬雅帕·珍帕诵,素撒·猜唷罗,Chusri,Chern-Yim,普西特·迪塔皮西,Pimonwan,Hoonthongkam,查亚功·朱塔玛斯,Phuang,Keawprasert,萨塔布·莱德克,Jaturong,Mokjok

矮仔多情粤语

王祖蓝,徐子珊,贾晓晨,杨颖,黄婉伶,梅小惠,张继聪,阮兆祥,熊黛林,周秀娜,官恩娜,陈嘉佳,孙慧雪,吴佩珊,虞佩仪

汤姆·帕帕：非凡之日

Tom,Papa

狂野分手团

Patralekhaa,Paul,拉杰什·沙玛,瓦伦·沙玛,Gopal,Datt,桑尼·辛格·尼贾尔,曼吉特·辛格,伊希塔·拉吉,Jassie,Gill

法网神鹰

罗伯特·雷德福,Debra,Winger,Daryl,Hannah

出狱一团糟

西格妮·韦弗,雷·利奥塔,蒂姆·艾伦,肯顿·迪蒂

海底小纵队：洞穴大冒险

泰莉莎·加拉赫,西蒙·格林诺,Michael,Murphy,Paul,Panting,Vinnie,Penna,Rob,Rackstraw,Helen,Walsh,基思·威克姆,Andres,Williams,乔·怀亚特,珍妮·约科波里

冻卵危机

琳赛·摩根,安德鲁·桑提诺,伊冯娜·斯特拉霍夫斯基,克兰西·布朗,琼·黛安·拉斐尔,莉亚·麦肯德里克,迈克·韦尔奇,亚当·罗德里格兹,布瑞特·迪尔,米密·肯尼迪,艾戈·乌迪姆,克丽斯丁·哈杰,亨利·泽布罗夫斯基,马克斯·阿德勒,鲁西·科塔,劳拉塞隆,埃米莉·张,迈克·C·曼宁,斯特灵·苏利曼,摩根·布拉德利

海鲜陆战队

Steven,Bone,Colin,Chong,Chi-Ren,Choong,Jason,Cottom,Kennie,Dowle,Diong,Chae,Lian,Max,Christina,Orow,Tikriti,Shabudin,Adila,Shakir,Jay,Sheldon,Andrew,Susay,Mike,Swift,Gavin,Yap,Brian,Zimmerman

天鹅

拉尔夫·费因斯,鲁伯特·弗兰德,阿萨·詹宁斯

陈翔六点半之疯狂代号

滚动的钢蛋

李春啸,陈旭,李易祥,韩三明,李兰,陈勇,贾乐善,江辉,张郎,何达,王江华,徐本一,许婉,李丹翼,陈政阳,谢潇潇,大春,刘美瞳,贾冰冰,张培方,李潇,宋培,阿龙,董博文,马丁,蔡立志,董建忠

演员的自我修养

杰瑞米·艾恩斯,杰克·休斯顿

醉拳粤语

成龙,黄正利,袁小田,石天,冯敬文

辣手回春粤语

郑伊健,张柏芝,陈小春,许绍雄,林雪,林蛟,黄浩然,黄文慧

马蹄蟹

杰西卡·莫里斯,迪伦·莱利·斯奈德,罗伯特·克雷格黑德,艾莉·詹宁斯,布莱斯·达菲,Chase,Padgett,达什·波梅兰茨,库尔特·卡尔利,Justen,Overlander

裤甲天下国语

张艾嘉,吴耀汉,秦祥林,沈殿霞,金燕玲,卢冠廷,吴元俊,王晶,吴君如

潮性办公室

詹瑞文,吕慧仪,沈志明,杨诗敏,翟凯泰,陈静,赵彤

小镇恋歌

德拉戈什·布库尔,Mirela,Oprisor,Mimi,Branescu,Ionut,Bora,拉卢卡·阿普罗杜,Oltin,Hurezeanu,Raluca,Eftimie,Patricia,Poslusnic,Gabriela,Popescu,Ina,Georgiana,Tudor,Maria,Croitoru,Adrian,Hostiuc,Ducu,Darie,Diana,Stancu,Vlad,Zamfirescu

非常小特务：大决战

Connor,Esterson,艾弗利·卡尔加尼拉,扎克瑞·莱维,吉娜·罗德里格兹,比利·马格努森,D·J·科特罗纳,Joe,Schilling,Solar,Nicholas,James,Ortiz,Brody,Stowers,Jersey,Johnston,William,Ammerman,Morgan,Joy,Hawkins,Isaac,Garza,Krystle,Gutierrez,Patricia,Vonne,Neal,Kodinsky,法比奥拉·安杜哈尔,Anthony,M.,Bailey,Da

灵异妙探3：吉斯的生活

詹姆斯·罗德,杜勒·希尔,贾兹敏·西蒙,蒂莫西·奥门德森,玛吉·劳森,克丽斯汀·尼尔森,柯宾·伯恩森

炎夏春色艳无边

John,Cusack,Demi,Moore,Curtis,Armstrong

热血闺蜜团

庄锶敏,王君馨,陈蕊蕊,洪天明,马德钟,林盛斌

12个温柔的日本人

盐见三省,相岛一之,上田耕一,二瓶鲛一,中村裕子,大河内浩,梶原善,山下容莉枝,村松克巳,林美智子,丰川悦司,加藤善博

爱你只在这两天

Niki,Walia,Jhataleka,Malhotra,Anmol,Dhillon